CASTELLANO
En el marco de la semana de la administración abierta, desde la Subdelegación del Gobierno de Ourense se ha organizado una visita guiada de sus instalaciones, explicando cuáles son los diferentes departamentos y los asuntos que gestionan, finalizando con una exposición de los trámites que pueden realizarse con los diferentes tipos de certificados digitales y facilitando su tramitación in situ. El objetivo era informar de las ventajas que supone la digitalización de la Administración, de las prestaciones y servicios que están a disposición de la ciudadanía, a través de los sistemas de identificación y autentificación, que se pueden obtener en esta Subdelegación, explicándoles en detalle los tipos de certificados electrónicos de los que disponen, la seguridad con la que cuenta cada uno de ellos y las distintas gestiones que pueden realizar durante las 24 horas del día y desde cualquier ubicación.

GALEGO
No marco da semana da administración aberta, a Subdelegación do Goberno de Ourense organizou unha visita guiada polas súas instalacións, explicando os distintos departamentos e as problemáticas que xestionan, rematando cunha exposición dos trámites que se poden realizar cos distintos tipos de certificados dixitais e facilitando a súa tramitación in situ. O obxectivo foi informar sobre as vantaxes da dixitalización da Administración, as prestacións e servizos dos que dispón a cidadanía, a través dos sistemas de identificación e autenticación, que se poden obter nesta Subdelegación, explicando polo miúdo os tipos de certificados electrónicos que estes teñen, a seguridade que ten cada un deles e os diferentes trámites que poden realizar as 24 horas do día e desde calquera lugar.