CASTELLANO
Otro año más, el pasado 28 de noviembre 2015, en los comedores de Aixiña, celebramos la tradicional cena de magosto de Alcer Ourense, donde nos reunimos socios y familiares para pasar una noche de reencuentros, disfrutar de una agradable cena en buena compañía y divertirse un rato para olvidarnos por unas horas de nuestros males.
Se hizo el consiguiente sorteo de regalos y cestas, donados por supermercados y empresas de la ciudad, para terminar amenizando la velada con animaciones y bailes.
Durante la cena, hemos tenido ocasión de poder entregar una placa como Tesorero Honorífico a la hija de Eloy, nuestro tesorero por muchos años de Alcer, y hoy retirado por motivos de salud.
Agradecimientos a los colaboradores que han donado los productos para la elaboración de los regalos! A Aceites Abril, Asociación Aixiña, Café Nostrum, Cafetería Lux, Carrefour Ourense, Café Nostrum, Cafetería Lux, Droguería/perfumería Corrales, Mercería/Lencería Luz, Panadería Tito Rivela, Supermercados Eroski, Supermercados Froiz, Supermercados Gadis y Tu Recreo Pastelería.
GALEGO
Outro ano máis, o pasado 28 de novembro 2015, nos comedores de Aixiña, celebramos a tradicional cea de magosto de Alcer Ourense, onde nos reunimos socios e familiares para pasar unha noite de reencontros, gozar dunha agradable cea en boa compañía e divertirse un intre para esquecernos por unhas horas dos nosos males.
Fíxose o conseguinte sorteo de agasallos e cestas, doados por supermercados e empresas da cidade, para acabar amenizando a velada con animacións e bailes.
Durante a cea, tivemos ocasión de poder entregar unha placa como Tesoureiro Honorífico á filla de Eloy, o noso tesoureiro por moitos anos de Alcer, e hoxe retirado por motivos de saúde.
Agradecimentos aos colaboradores que doaron os produtos para a elaboración dos agasallos! A Aceites Abril, Asociación Aixiña, Café Nostrum, Cafetería Lux, Carrefour Ourense, Café Nostrum, Cafetería Lux, Droguería/perfumería Corrales, Mercería/Lencería Luz, Panadería Tito Rivela, Supermercados Eroski, Supermercados Froiz, Supermercados Gadis e Tu Recreo Pastelería.
