CASTELLANO

El Día Mundial de la Salud 2017, que se celebra el 7 de abril, ha tenido como lema este año “Hablemos de la Depresión” y la Concellería de Sanidade de Ourense ha organizado este año varias actividades entorno a este día.

La presentación ha sido en el Salón de Plenos del Concello de Ourense con la intervención del Alcalde de Ourense, de la Concelleira de Sanidade y de 3 entidades estrechamente relacionadas con esta enfermedad, ASEIA, ASEM Morea y Feafes Galicia. ALCER Ourense ha estado acompañándolos ese día.

 

GALEGO

O Día Mundial da Saúde 2017, que se celebra o 7 de abril, tivo como lema este ano “Falemos da Depresión” e la Concellería de Sanidade de Ourense organizou este ano varias actividades entorno a este día.

A presentación foi no Salón de Plenos do Concello de Ourense coa intervención do Alcalde de Ourense, da Concelleira de Sanidade e de 3 entidades estreitamente relacionadas con esta enfermidade, ASEIA, ASEM Morea e Feafes Galicia. ALCER Ourense estivo acompañándoos ese día.

Por otra parte y para dar visibilidad a esta enfermedad, se ha realizado un Paseo Urbanita por parte de las asociaciones que participamos en este día y que se ha iniciado a las 12h con la lectura del Manifesto en la Praza de San Martiño, un paseo por el centro de la ciudad y a la vuelta a esta plaza, el Centro Comercial Abierto tenía esperándonos un batido de sandía y fresas elaborado por una nutricionista.