CASTELLANO
Los días 12 y 13 de abril se celebra una nueva edición del paseo por la salud, que el ayuntamiento de Ourense dedica a todas las asociaciones sociosanitarias de la ciudad. La carpa está instalada como cada año en la alameda, y Alcer tiene su stand, donde, además de informar acerca de la prevención de la enfermedad renal y de la donación de órganos, se toman mediciones de peso y tensión, que junto a las tomas de medición de glucosa en el stand de la asociación de diabéticos Auria, se puede tener una prevención adecuada hacia las enfemedades renales.
GALEGO
Os días 12 e 13 de abril celébrase unha nova edición do paseo pola saúde, queo Concello de Ourense dedica a todas as asociacións sociosanitarias da cidade. A carpa está instalada como cada ano na Alameda, y Alcer ten o seu stand, onde, ademais de informar acerca da prevención da enfermidade renal e da doazón de órganos, tómanse medicións de peso e tensión, que xunto ás tomas de medición de glucosa no stand da asociación de diabéticos Auria, pode terse unha prevención adecuada hacia as enfemidades renais.
