CASTELLANO
Como es costumbre, Alcer Ourense, gracias a la dirección de Expourense, dispuso de un stand informativo en el centro de exposiciones con motivo de la celebración de Termatalia 2015. Este año, pudimos compartirlo con nuestros compañeros de la Asociación diabética Auria, que también tomó muestras de glucosa a los presentes que estuviesen interesados en conocer su salud. La diabetes es también una de las grandes causas de la insuficiencia renal, por lo que es conveniente seguir los tratamientos y las dietas impuestas para poder tener una vida sin mayores complicaciones que las de la propia enfermedad.
A la inauguración asistieron personalidades como el ministro de sanidad D. Alfonso Alonso, así como el alcalde, el presidente de la diputación, etc. El sábado hizo presencia el presidente de la Xunta, D. Alberto Nuñez Feijoo.
GALEGO
Como é costume, Alcer Ourense, grazas á dirección de Expourense, dispuxo dun stand informativo no centro de exposicións con motivo da celebración de Termatalia 2015. Este ano, puidemos compartilo cos nosos compañeiros da Asociación diabética Auria, que tamén tomou mostras de glucosa aos presentes que estivesen interesados en coñecer o a súa saúde. A diabetes é tamén unha das grandes causas da insuficiencia renal, polo que é convinte seguir os tratamentos e as dietas impostas para poder ter unha vida sen maiores complicacións que as da propia enfermidade.
Á inauguración asistiron personalidades como o ministro de sanidade D. Alfonso Alonso, así como o alcalde, o presidente da diputación, etc. O sábado fixo presenza o presidente da Xunta, D. Alberto Nuñez Feijoo.
