CASTELLANO
El 2 de junio se ha celebrado con la gerencia del área sanitaria de Ourense una reunión del Consejo Asesor de Pacientes de Área que ha tenido lugar en el salón de docencia del Nuevo Edificio de Hospitalización (Hospital Universitario de Ourense), así como por vía telemática para las entidades que han optado por esa vía.
En la misma, tras más de un año de pandemia, se ha hablado de la situación de la pandemia, de la vacunación, de la recuperación de la actividad asociativa en el CHUO, se ha presentado el II Premio de Humanización del CHUO con una convocatoria a las mejores ideas e iniciativas de humanización para el área sanitaria para asociaciones de pacientes y también se le ha dado “La voz de las asociaciones” para que podamos plantear las inquietudes de pacientes y nuestra realidad, y para terminar la reunión ha finalizado con el turno de ruegos y preguntas.
GALEGO
O 2 de xuño celebrouse coa xerencia da área sanitaria de Ourense unha reunión do Consello Asesor de Pacientes que tivo lugar no salón de docencia do Novo Edificio de Hospitalización (Hospital Universitario de Ourense), así como por vía telemática para as entidades que optaron por esa vía.
Nela, tras máis dun ano de pandemia, falouse da situación da pandemia, da vacinación, da recuperación da actividade asociativa no CHUO, presentouse o II Premio de Humanización do CHUO cunha convocatoria ás mellores ideas e iniciativas de humanización para a área sanitaria para asociacións de pacientes e tamén se lle deu “A voz das asociacións” para que poidamos plantexar as inquedanzas de pacientes e a nosa realidade, e para rematar a reunión finalizou coa quenda de rogos e preguntas.
