CASTELLANO:
El domingo 26 de noviembre, tal como viene siendo costumbre por estas fechas, Alcer Ourense celebró una comida de magosto para todos los socios y demás amigos que de forma solidaria nos acompañaron a la mesa. El menú trataba de empanada de carne y riquísima sopa de cocido, cocido que fue el segundo plato de esta sabrosa comida. Como postre, las consabidas castañas y una rica bica, vinos, aguas y café.
También como otros años se realizó el sorteo benéfico entre todos, repartiendo variedad de regalos donados por empresas gallegas, como A taberna do pan, Aceites Abril, Asine Xestion, Carrefour Ourense, Froiz, Gadis, y Termas do Prexigueiro.
Desde Alcer, queremos también agradecer que vinieran a esta comida solidaria nuestra concejala de asuntos sociales, Dª Sofia Godoy junto con compañeros de otros grupos del Ayuuntamiento de Ourense.
Un día de fiesta y reunión de buena gente para intentar por unas horas olvidar todos nuestros problemas.
GALEGO:
O domingo 26 de novembro, tal como vén sendo costume por estas datas, Alcer Ourense celebrou unha comida de magosto para todos os socios e demais amigos que de forma solidaria nos acompañaron á mesa. O menú trataba de empanada de carne e riquísima sopa de cocido, cocido que foi o segundo prato desta sabrosa comida. Como postre, as consabidas castañas e unha rica bica, viños, aguas e café.
También como outros anos realizouse o sorteo benéfico entre todos, repartindo variedade de regalos doados por empresas galegas, como A taberna do pan, Aceites Abril, Asine Xestion, Carrefour Ourense, Froiz, Gadis, e Termas do Prexigueiro.
Dende Alcer, queremos tamén agradecer que viñeran a esta comida solidaria a nosa concelleira de asuntos sociais, Dª Sofia Godoy xunto con varios compañeiros doutros grupos do Concello de Ourense.
Un día de festa e reunión de boa xente para intentar por unhas horas esquecer todos os nosos problemas.
